Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
Je t'accorde une vie de rêve - Épisode 36 -
Ouvrez la porte ! Dépêchez-vous !
Venez avec nous !
Que faites-vous ?
Le chef nous a ordonné de vous exécutez aujourd'hui.
Était-ce un ordre de Xu Xing Cheng ?
Oui. Il a dit que nous ne devions pas vous laissez vivre un jour de plus.
M. Xu Xing Cheng, voulez-vous prendre Mlle Hong Lan pour épouse ?
Jurez-vous de lui rester fidèle, dans la richesse comme dans la pauvreté, jusqu'à ce que la mort vous sépare ?
Je le veux.
Mlle Hong, voulez-vous prendre M. Xu Xing Cheng pour époux ?
Jurez-vous de lui rester fidèle, dans la richesse comme dans la pauvreté, jusqu'à ce que la mort vous sépare ?
Luo Fu Sheng.
Je le veux.
Nous allons maintenant échanger les alliances.
Bien, bien.
Maintenant, le marié peut embrasser la mariée.
Pensais-tu que Luo Fu Sheng allait venir ?
Au moment de la marche nuptiale,
il était déjà mort.
Qu'est-ce que tu dis ?
Je déclare...
Attendez !
Fu Sheng !
Luo Fu Sheng !
Pourquoi n'es-tu pas mort ?
Je t'ai déçu.
Le prévenu Luo Fu Sheng s'est évadé de prison. Arrêtez-le !
Fu Sheng ?
Ruo Meng !
Luo Fu Sheng, tu vas bien ?
Je vais bien.
C'est un grâce spéciale accordée par le maire Cui. Tu n'as maintenant plus l'autorité nécessaire pour m'arrêter.
Commet as-tu obtenu cette grâce ?
Je suis désolé, Chef adjoint.
Baissez vous armes !
Ouvrez vos yeux et regardez attentivement.
C'est une grâce spéciale signée parle le maire Cui lui-même.
Ceci est un ordre de libérer Luo Fu Sheng immédiatement !
Baissez vos armes !
Retirez-vous !
Huang Xing Han, pourquoi es-tu là ?
C'est Ruo Meng qui m'a demandé de venir.
-Comment...- - D'accord, d'accord.
Nous parlerons plus tard. Sortons d'ici. Allons-y.
Huang Xing Han.
Bien. Vous êtes tous de connivence. Vous vous êtes tous ligué contre moi.
Personne ne veut se battre contre toi. C'est toi
qui est allé beaucoup trop loin.
Luo Fu Sheng ! Voyons voir si tu peux t'enfuir à présent !
Xing Cheng ! Baisse ton arme !
Fu Sheng, que se passe-t-il ?
Xu Xing Cheng, je t'ai amené quelqu'un.
Tu pourras toujours me tuer après l'avoir vue.
Puisque que tous les aînés sont ici, il y a quelque chose
que je dois expliquer à tout le monde. J'ai également besoin que toutes les personnes ici présentes
soient témoins.
Luo Sheng !
Maman ! Ma...maman
Parrain. Oncle Lin.
Vous devez certainement tous le savoir. C'est la première femme de Xu Ruian, Liu Shu Zhen.
Cette année-là, elle a vu de ses propres yeux comment est morte Xia Anni,
elle a donc été emprisonnée depuis cette époque.
Tante, dis à tout le monde
ce que tu viens de me dire.
Tante.
Ce collier... L'avez-vous déjà vu avant ?
Xia Anni.
Tu es Ruo Meng ?
Je suis Ruo Meng.
Tante, pouvez-vous m'expliquer ?
Comment ma mère est-elle morte ?
C'est lui.
Xu Ruian.
Cette année-là, je l'ai vu, de mes propres yeux tuer
Xia Anni au marais de roseaux.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
L'état de Yuan Yuan n'est pas bon.
Elle n'arrête pas de trembler, peu importe ce que je dis, elle ne réagit pas.
Je crois qu'elle a peur.
Appelons un médecin rapidement.
J'ai peur qu'il lui arrive quelque chose.
D'accord.
Vas-y.
Qu'est-ce qui ne vas pas ?
Pourquoi devais-tu faire cela ?
Qu'as-tu vu ?
Tout.
Pourquoi ?
Pourquoi as-tu tué Anni ?
C'était vraiment quelqu'un de bien.
Pourquoi l'as-tu traitée de cette façon ?
Elle est vraiment gentille.
C'est la meilleure femme au monde, mais elle ne m'appartient pas.
Elle a choisi Lin Doa Shan.
Elle a choisi Hong Zhen Bao.
Elle ne m'a laissé aucune chance.
Elle ne m'a même pas regardé une seule fois !
Sais-tu à quel point mon cœur souffre ?
Tu as toujours aimé Anni ?
Oui. Je l'ai aimée, je l'aime; un amour qui me rend fou !
Alors pourquoi m'as-tu épousée ?
Regarde ton visage !
Ce visage ne ressemble-t-il pas à celui d'Anni ?
-Tu es fou, Xu Ruian ! - Reviens ici.
Lâche-moi !
Tu as tort.
À l'avenir, tu seras folle.
Que veux-tu dire ?
N'as-tu pas dit qu'aujourd'hui
tu avais tout vu ?
Je n'ai rien vu.
Tu vois. Il y a une minute tu disais avoir tout vu.
Et maintenant tu dis ne rien avoir vu. N'es-tu pas simplement une femme
en train de délirer ?
Tu devrais donc aller là où tu devrais être.
Xu Ruian !
Je suis la mère de Xing Cheng et Xing Yuan.
Ils sont encore jeunes.
Ils ne peuvent pas grandir sans leur mère.
Dans ce monde, tout le monde peut vivre sans n'importe qui.
J'ai été capable de vivre sans Xia Anni.
Hong Zheng Bao a vécu sans Luo Qing Heng. Xing Yuan et Xing Cheng
peuvent vivre sans toi.
Tout est faux dans ce monde. Seul le pouvoir est réel.
Le pouvoir des familles Hong et Lin ne sont pas du même côté.
Ce vieux pêcheur en profitera le moment venu.
Dommage, tu ne pourras pas voir ça.
À l'aide...
Cette femme est devenue folle.
Ne croyez pas ce qu'elle dit !
À cette époque, après avoir tué Xia Anni,
Xu Ruian s'est enfui.
Quand Oncle Lin a entendu du bruit, il a cru que mon père avait tué sa femme bien-aimée.
Il a donc tué mon père.
Mais le vrai coupable...
c'est vous.
Xu Ruian, Parle !
Ce qu'il dit est vrai ?
Dis quelque chose !
C'est vrai ou pas ?
Elle dit n'importe quoi !
Laissez-moi partir !
Maman !
Papa !
Maman ?
Maman !
Maman...
Papa !
Maman !
Le meurtrier,
Xu Ruian,
a essayé de cacher la vérité à propos du meurtre.
Il a non seulement blessé sa première femme,
mais il a aussi blessé beaucoup de personnes innocentes.
Maintenant,
je place la morale au dessus de la loyauté familiale.
Oncle Lin,
cher beau-père,
moi, Xu Xing Cheng,
vous confie tout.
Que fais-tu ?
Je viens de tuer mon père en public.
Je me fiche de tuer Luo Fu Sheng de nouveau
ou Hong Zhen Bao.
La cérémonie de mariage va continuer.
Aujourd'hui sera l'anniversaire de leur mort.
Je déclare M. Xu Xing Cheng
et Mlle Hong Lan
maintenant mari et femme.
Félicitations !
Tout ce qu'il s'est passé aujourd'hui était trop soudain.
C'était comme un cauchemar dont je ne pouvais pas me réveiller.
J'ai vraiment tué mon propre père.
Il m'a forcé à abandonner mon rêve de devenir docteur
et m'a obligé à porter l’uniforme,
il m'a fait perdre la femme que j'aime
et m'a fait épouser une femme que je n’aime pas.
Il a emprisonné ma mère pendant des années,
de telle sorte qu'elle ne pouvait ni vivre ni mourir.
Il était la personne qui ressemblait le moins à un père,
mais,
au final, il était mon père.
Ce coup de feu
a été tiré pour protéger ma mère.
C'était une réaction instinctive.
Mais après ce tir,
je n'ai pas eu le moindre plaisir en vengeant ma mère.
En voyant la sang coulé de sa blessure à la tête,
j'ai soudain réalisé
qu'un peu de son sang avait atterri sur moi.
A final, j'étais devenu quelqu'un qui avait été beaucoup trop loin.
Un homme froid, coupable d'avoir tué son père.
je suis devenu comme toi, à cause de toi.
Désolé, père.
Repose en paix.
[Tombes de Xu Ruian et Lui Shu Zhen]
Zheng Bao.
Fu Sheng.
Je suis venu aujourd'hui pour m'excuser
sincèrement et vous demander pardon.
Pour vous dire que je suis désolé.
J'espère que vous pourrez me pardonner.
Oncle Lin, ne faites pas cela.
Je ne le mérite pas.
Tu le mérites.
Ce jour-là, ton père est mort
parce que j'ai agi précipitamment.
Je dois en prendre la responsabilité.
La vérité a été révélée.
Je pense donc...
que cette affaire
doit prendre fin. Après tout, tant d'années ont passé.
Je ne veux pas que nous tous
continuions à vivre dans l'animosité.
Fu Sheng, merci.
Père. Oncle.
Je sais que dans le passé vous étiez comme des frères.
J'espère qu'à l'avenir,
nous pourrons être aussi proche que des frères.
Grand frère Lin,
nos enfants ont pu traverser tout cela.
Que pouvons-nous dire d'autre ?
Je t'ai mal compris pendant des années.
Quoi qu'il arrive, tu seras toujours mon grand frère.
-Zhen Bao. - Grand frère.
Bon frère (ami).
Que fais-tu ?
Je suis venu voir ma magnifique jeune épouse. Ce n'est pas bien ?
Lâche-moi !
Je n'ai pas à prétendre être un couple aimant avec toi.
Si tu dois faire semblant, fais-le jusqu'au bout.
Désolé.
Je ne peux pas faire semblant d'être heureuse avec une personne que je n'aime pas.
Que cela te plaise ou non,
je suis comme ça. Je ne peux pas aller contre ma conscience.
Alors aujourd'hui, je vais devoir t'apprendre
comment devenir l'épouse de quelqu'un.
Que fais-tu ?
Xu Xing Cheng, ne t'approche pas.
Quoi ?
Tu penses que je vais avoir peur ?
Si tu t'approches encore, je vais mourir devant toi.
Hong Lan, n'oublie pas.
Xu Ruian est mort.
L'avenir de ta famille Hong
dépend complètement de mon attitude.
Cela n'a aucune importance si tu meurs.
Mais si tu détruis ma réputation,
je peux te jurer que
quand tu rencontreras le roi des enfers,
tu ne seras pas seule.
Xu Xing Cheng,
Je me fiche de ce que tu fais.
Devant les autres,
tu dois être ma femme, gentille et dévouée
sinon je ne serai pas content
et l'avenir de la famille Hong
en sera affecté.
Xu Xing Cheng,
tu es vraiment différent.
À l'avenir, nous dormirons dans des chambres séparées.
- Ça a été dur pour toi. - Pas du tout.
- Du coup, j'y vais. - On va y aller.
- Au revoir. - Au revoir. - Bye-bye.
Comment peux-tu faire semblant de ne pas me voir ?
Quoi ?
Wontons.
Pourquoi ce n'est pas des Shengjian ? (Une sorte de raviolis)
Des Shengjian ? J'y suis allé.
Mais tu sais ils vendent en quantités limitées.
Tu n'as pas voulu que je coupe la file. Du coup, j'ai dû faire la queue.
J'ai attendu dans la queue et c'était en rupture quand c'était mon tour.
Mais rassure-toi, c'est tout aussi bon. J'ai aussi fait la queue.
Alors merci.
Tian Ying...
Ce dont nous avons parlé n'importe pas.
De quoi avons-nous parlé ?
Nous avons parlé... Nous parlions de nous...
De séparation.
Du coup si on s'est séparés,
que fais-tu ici ?
Quand je parlais de séparation...
Si nous étions séparés, pourquoi tu as demandé à Huang Xing Han de me sauver ?
Si Huang Xing Han n'était pas venu te sauver, tu serais...
Je serais ?
Donc je t'ai apporté du wonton pour te renvoyer l'ascenseur.
[L'Amour Moderne]
- C'est comment ? - Ce n'est pas mauvais.
Tu vois, je ne t'avais pas menti.
Mais c'est loin d'être des Shengjian.
Mais bien sûr. Qu'est-ce qui rivalise les Shengjian ?
Tian Ying, ta gorge va mieux maintenant.
Quand vas-tu reprendre ta troupe théâtrale ?
J'en ai parlé à papa, mais il n'est pas d'accord.
Mais j'ai pensé à un autre moyen de réaliser le rêve de mon père.
Quel moyen ?
Un film d'opéra Chinois.
Un film d'opéra Chinois ?
Oui. Parce que quelqu'un m'a déjà dit que
les films d'opéra Chinois étaient différents.
Les Opéras Chinois ne laissent tomber ni images ni matériels.
Comme mon père. Il a si bien joué.
Mais une fois que la personne est partie, tu ne peux plus la voir ou l'écouter.
Mais les films sont différents. Les films laissent ces précieuses ressources derrière eux.
J'en parle actuellement avec le directeur.
Je pense que je travaillerai dur et que je vais y arriver. Je dois réaliser le rêve de mon père.
Pendant ce temps, les événements et les rancunes concernant les trois clans familiaux prirent fin.
Mais dans cette histoire, il n'y a pas eu de vrai vainqueur.
N'en résultait que douleur, victimes et tragédie.
J'ai enfin compris une chose.
On ne devrait pas se concentrer seulement sur ce qu'on a sous les yeux,
ni agir en fonction de nos propres intérêts, et négliger les autres.
La famille c'est important, sans aucun doute.
Mais tous les gens de ce pays comptent. Les gens comptent.
Xu Xing Cheng m'a déjà dit que son rêve c'était de régler les injustices de la société.
Mais malheureusement, il n'y est jamais arrivé.
Cependant, je me souviendrai toujours des mots de M. Huang Xing Han.
Ressentir une sincère compassion pour la famille et le pays c'est l'idéal.
Il est comme moi. En plus d'avoir une première identité,
nous sommes membres du Club Taixing à Dong Jiang. C'est mon supérieur.
Vous venez du Club Taixing ?
Donc, quand vous disiez que vous devez accepter une condition avant de sauver Luo Fu Sheng,
vous vouliez dire que vous voulez que je fasse quelque chose pour vous ?
C'est ça. Le but du Taixing Club c'est de sauver les personnes en détresse
et résister aux Japonais.
Tant que l'affaire bénéficie à la population, quelle que soit la difficulté,
nous n'avons pas peur. On y va.
Huang Xing Han et moi utilisons nos identités pour nous protéger les jours normaux.
Nous sommes responsables des rapports d'intelligence contre les Japonais.
Et aidons les personnes dans le besoin.
Donc, M. Huang, quand vous avez commencé à m'approcher,
c'était avec un intérêt ?
Ruo Meng, je t'ai approché
parce que je voyais tes qualités tenaces et valeureuses.
C'est ce dont nous avons le plus besoin.
Le pouvoir du public pour le développement et le progrès.
Même si je ne comprends pas bien votre situation,
mais comme vous venez de le dire, si on peut aider plus de personnes en difficulté,
je suis prête à contribuer comme je le peux.
Bien, trêve de banalités, venons-en directement au rapport d'information d'intelligence.
Un puissant espion Japonais s'est introduit à Dong Jiang
et commence à exécuter un plan clandestin.
On espère que tu puisses faire usage de ton identité de célébrité
pour creuser et trouver des indices dans la haute société.
Que suis-je censée faire exactement ?
Nous te le dirons petit-à-petit plus tard.
Ruo Meng, regarde ce hall d'assemblée souterrain. C'est notre point de rencontre secret.
Il y a beaucoup d'endroits où nous aurons besoin de ton aide après.
Nous avons beaucoup besoin de toi pour résister aux Japonais.
Vous m'avez aidé à sauver Fu Sheng, donc je dois tenir ma promesse et vous aider jusqu'au bout.
Merci.
Ruo Meng, j'espère que tu deviennes membre un jour
que nous combattons la guerre ensemble.
J'y penserais.
[Commissariat de Dong Jiang]
Rapport !
Entrez.
Inspecteur Xu, il y a un officiel du gouvernement pour vous.
Laissez-le entrer.
Oui, Monsieur !
Entrez, s'il vous plaît.
Le gouvernement ordonne
le ci-nommé Xu Xing Cheng comme Inspecteur en Chef du commissariat de Dong Jiang.
Avec effet immédiat.
Grand-frère Lin, merci de m'avoir invité à sortir.
C'est plutôt ennuyant à la maison. Je voulais sortir faire un tour.
Je le sais. Beaucoup de choses sont arrivées récemment.
Tu dois être très contrariée.
Grand-frère Lin.
Qu'y a t-il ?
Mademoiselle Hong Lan et mon frère
vont plutôt bien à la maison. Ne t'en fais pas.
Et toi ? Tu vas bien ?
Je...
Je vais plutôt bien.
Si quelque chose arrive, ne le garde pas pour toi. Tu peux me trouver n'importe quand.
Je vous souhaite à tous les deux du bonheur.
Entrez.
Inspecteur, une lettre qu'on vous a envoyé.
- Partez. - Oui, Monsieur.
Je suis désolé. Je ne suis pas la bonne personne.
Tu ne t'es pas trompé.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
Fu Fei Yan.
Donc depuis le début
tu t'es servi de Tian Ying pour t'approcher de moi, exprès.
Tu ne peux pas dire que tout est comme ça.
L'inspecteur Xu est une personne si confiante et si belle.
Il y a encore beaucoup de choses sur toi qui m'attirent.
Arrête d'être prétentieuse.
Tu fais tellement d'efforts pour moi,
tu as tant souffert pour mener tes plans à bien. Dis-le.
C'est quoi ton objectif ?
C'est une bonne question.
Nous ne voulons pas coopérer avec ces vieux amis têtus qui contrôlent le pouvoir des différentes factions de Dong Jiang.
Nous sommes plus que prêts à travailler avec quelqu'un comme toi,
un beau et jeune talent aux pensées progressives et
qui reconnaît et comprend les tendances actuelles
pour faire partie des factions.
Tu veux que je sois
un traitre de la Chine ?
Un traitre ?
L'inspecteur Xu est trop sérieux.
Dans ce monde,
les fiables seront mangés par les forts. L'Asie de l'Est est en état de coprospérité. (La sphère de coprospérité du Grand-Est Asiatique : le slogan de guerre des Japonais lors de leur Empire Pacifique éphémère)
C'est la direction que prendra le développement et l'histoire n'y peut rien.
Tu as rendu un service méritoire en te débarrassant de l'ennemi commun des familles Hong et Lin.
Si tu vas réunir ces trois grands clans familiaux
et être au service du Japon,
ce sera plus convenable que n'importe quoi d'autre.
Sur la base de quoi dois-je accepter ta demande ?
Sur la base du meurtre de Xu Ruian
et d'avoir le poste d'inspecteur en chef.
Dès l'instant où tu es entré dans cette pièce,
tu as déjà commencé à coopérer avec nous.
Tu penses pouvoir déclarer ton innocence ?
Tu as un autre choix ?
Il existe un dicton Chinois.
On dit, puisqu'ils sont là, mettons-les à l'aise. ("Puisque c'est ainsi, il faut l'accepter".)
De plus, nous ne te laisserons pas travailler pour rien.
Tu seras le nouveau propriétaire de Dong Jiang quand la tâche aura été effectuée avec succès.
Serais-tu intéressé par
la prise du poste du Maire Cui ?
Bien sûr,
je peux t'aider
d'un point de vue personnel.
Je vais t'aider à avoir Tian Ying.
Avant d'avoir Tian Ying,
je peux prendre sa place.
Je pense
qu'il serait mieux que notre relation
reste simple.
Le Plan Ver de Terre.
C'est l'un de nos grands plans pour imprégner le pays.
L'objectif c'est d'utiliser la méthode furtive. ("La pluie du printemps vient la nuit, elle nourrit silencieusement la Terre", d'un poème du grand poète Tang Du Fu).
pour pénétrer dans les domaines financiers, politiques, culturels et économiques de Dong Jiang.
En utilisant la méthode d'invasion douce et calme pour remplacer la violence de la guerre.
Donc tu es un ver de terre du plan.
C'est ça.
Je peux avoir un café ?
Oui, Monsieur. Attendez un instant.
Grand-frère Fu Sheng.
Lan Lan, je suis juste venu prendre un café.
Voilà votre café. Bonne dégustation.
Ça fait longtemps.
Hé.
Père dit que tu lui manque dernièrement.
Trouve un moment pour manger à la maison. Que penses-tu de demain ?
Demain ?
Ça ne peut pas attendre un peu ?
Ce n'est pas très pratique si tard.
Xu Xing Cheng ne t'autorise pas à rentrer à la maison ?
Ce n'est pas ça, n'importe quoi.
C'est juste que comme je me suis mariée,
c'est impossible pour moi d'être aussi libre que quand j'étais dans la famille Hong.
Une personne doit apprendre à grandir, à faire face et à supporter les différentes choses de la vie.
Attends un instant.
Je peux avoir une part de ce gâteau ?
Votre gâteau est prêt.
Bien.
Tiens, goûte.
Vois si ça a le même goût qu'avant.
Patron, je peux avoir une part de ce gâteau ?
Bien.
N'est-ce pas la jeune Madame Xu ?
Merci, Grand-frère Xu.
C'est vraiment trop.
Elle s'est mariée il n'y a pas si longtemps.
Et maintenant elle fréquente un autre homme.
La jeune demoiselle du Maître de la famille Hong
c'est vraiment quelque chose.
Ça regarde les autres familles. Nous ne devrions pas trop nous en mêler.
- Votre gâteau est prêt. - Bien, merci.
Bienvenue aux deux aînés
d'avoir honoré le banquet avec votre présence.
Je suis grandement honoré.
Là.
Un toast pour vous deux.
Xing Cheng,
tu ne nous as pas invité ici tous les deux
juste pour boire du vin.
Ce que mon Beau-père dit est vrai.
Comme vous le savez tous les deux, mon père est décédé.
Grâce à la confiance donnée par M. le Maire Cui,
j'assume désormais le poste
d'inspecteur en chef.
Je pensais justement à ça après avoir été au rendez-vous,
ne devrais-je pas discuter amicalement
avec vous deux
de l'avenir de Dong Jiang ?
Je ne sais pas à quoi
pense mon noble neveu.
Oncle Lin, vous êtes reconnu dans le monde de la culture.
Mon respectable beau-père,
vous contrôlez les différents pouvoirs de Dong Jiang.
Donc je me demandais,
en plus de faire partie de la politique, ce que
j'aurais pu apprendre de vous deux.
Mais vu mon identité, c'est parfois peu pratique pour moi de venir personnellement.
Mais je me suis récemment fait un nouvel ami.
C'est le patron de l'entreprise commerciale d'Asie de l'Est.
Je pense que si je représentais l'Entreprise Commerciale d'Asie de l'Est et
participais à l'équité de
votre Entreprise du Cinéma Lin Shi et
des affaires de la famille Hong au port, je ne sais pas
ce que vous en penseriez.
L'Entreprise Commerciale d'Asie de l'Est.
Ce n'est pas l'industrie des Japonais ?
Japonais. Chinois. Quelle différence ?
Pourquoi devons-nous nous soucier de tout ça ?
D'après le pouvoir des trois familles,
les sommes de Dong Jiang
finiront dans nos poches.
Notre pouvoir sera à son apogée.
Personne ne pourra le troubler. N'est-ce pas rafraîchissant ?
Xing Cheng,
pourquoi tu es en relation avec les Japonais ?
C'est du pure hasard, Père.
En fait, ce que je fais
c'est dans l'espoir que Hong Lan et moi ayons un meilleur avenir.
♫ Je ne sais pas grand-chose ♫
♫ J'ai donné tout ce que je peux ♫
♫ Être possessif, c'est mauvais ♫
♫ L'amour devrait être intense ♫
♫ Être ici, cela veut tout dire ♫
♫ Je ne veux pas grand-chose ♫
♫ T'avoir est suffisant ♫
♫ Famille, inconnus et amis... attendez juste une minute de plus ♫
♫ Il semblerait qu'ils soient ♫
♫ des poids que je ne peux supporter ♫
♫ Je souhaite un bonheur récité doucement, je te souhaite un amour paisible et durable ♫
♫ Un arc-en-ciel apportant de la joie apparaît dans les nuages ♫
♫ Nous nous accrocherons toujours à nos rêves ♫
♫ Je te souhaite un amour au clair de lune ♫
♫ Les étoiles scintillantes s'épanouissent dans les nuages ♫
♫ Alors que parfois le vent balaye nos souvenirs ♫
♫ Nos rêves nous donneront toujours du courage ♫
♫ Je t'accorde une vie de rêve ♫
♫ Avec de l'amour tout le long du chemin ♫